Fecha Evento: Saturday 09 August, 2025 - 19:00 Hs.

 ✨ Con dirección y comentarios del maestro Guillermo López, este concierto propone un recorrido por el universo de J.S. Bach. Se interpretarán dos cantatas y fragmentos de la Misa en si menor, con explicaciones breves antes de cada obra para comprender cómo Bach traducía en música el contenido espiritual de los textos. Participan más de 30 artistas en escena: coro, solistas y orquesta de cámara.

📅 Sábado 09 de agosto 2025 - 19 hs

📍 Sala Rautenstrauch - CAMBA
Calle Vivaldi 1000 (Av. Bustillo km 25, Llao Llao)

🎟️ Anticipadas en Passline: $12.500 (general) / $10.000 (socios)
👉https://www.passline.com/sitio-evento/ensamble-bach-bariloche-concierto-explicado
🎫 En puerta: $15.000 (general) / $12.500 (socios)
 

Ensamble Bach Bariloche - Soli Deo Gloria - Concierto explicado

Programa: Obras de Johann Sebastian Bach: Cantatas BWV 96 y BWV 46 – Fragmentos de la Misa en si menor

Sobre el concierto
El Ensamble Bach – Bariloche presenta un nuevo programa del proyecto S.D.G. – Soli Deo Gloria, con dirección y comentarios a cargo del maestro Guillermo López. En esta edición se interpretarán dos cantatas de Johann Sebastian Bach: la BWV 96 "Cristo, Señor, el único Hijo de Dios" y la BWV 46 "Mirad y ved si hay dolor como el mío", junto con fragmentos de su célebre Misa en si menor (BWV 232).
A través de ejemplos explicativos previos y la ejecución completa de las obras, el concierto propone una experiencia inmersiva que permite comprender la relación entre el texto y la música en la obra del compositor más influyente del barroco alemán. Participan más de 35 artistas en escena: coro, orquesta de cámara y solistas vocales.
Sobre las obras y el programa

Johann Sebastian Bach (1685–1750), fallecido hace 273 años, es considerado por muchos como el compositor más genial de la historia de la música. Dejó un legado de aproximadamente 1.200 obras. De sus cerca de 300 cantatas, alrededor de 100 se perdieron. Estas piezas combinan elementos propios de la ópera (coros, arias, recitativos, partes instrumentales) con el coral final, típico del culto luterano: una melodía simple, conocida y armonizada a cuatro voces que la congregación podía cantar. Las cantatas formaban parte del oficio religioso, con la función de profundizar el mensaje litúrgico desde lo musical.

Cantata BWV 96 – “Christus, der ist mein Leben”
Estrenada en Leipzig en 1724, esta cantata de seis movimientos está compuesta para flauta dulce sopranino, flauta traversa, dos oboes, cuerdas, órgano y solistas vocales (soprano, alto, tenor y barítono), con coro a cuatro voces. El texto hace múltiples referencias a la luz como manifestación divina. En el primer coro, de carácter pastoral, la flauta sopranino representa simbólicamente esa luz. El aria de tenor funciona como un dúo con la flauta traversa, mientras que en el aria de bajo, la instrumentación refleja el texto: “hacia la derecha o hacia la izquierda”.

Cantata BWV 46 – “Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei”
Basada en las Lamentaciones de Jeremías, esta obra fue compuesta para el décimo domingo después de la Trinidad, en 1723. De fuerte carga dramática, describe la destrucción de Jerusalén como consecuencia de la indiferencia frente al sufrimiento de Jesús. Está escrita para dos flautas dulces, dos oboes da caccia, trompeta, cuerdas y órgano, con alto, tenor y barítono solistas y coro a cuatro voces. Diez años más tarde, Bach reutiliza la primera parte del primer movimiento en su Misa en si menor, bajo el texto “Qui tollis peccata mundi”. La segunda parte de ese movimiento es una fuga de impresionante dramatismo.

Fragmentos de la Misa en si menor – BWV 232
La palabra “parodiar” en el barroco se utilizaba para describir la reutilización de materiales musicales en un nuevo contexto, un procedimiento que hoy podríamos llamar "auto-cita". En este concierto se interpretan dos de estos fragmentos:
• “Qui tollis peccata mundi”, basado en la Cantata BWV 46
• “Crucifixus”, tomado de la Cantata BWV 12
La Misa en si menor, considerada una de las cumbres del repertorio sacro, incluye siete movimientos construidos a partir de obras anteriores de Bach. Se trata de una composición monumental de 27 movimientos que supera las dos horas de duración.

Sobre el proyecto "S.D.G. – Soli Deo Gloria"
El ciclo de Conciertos Explicados nació en San Juan en agosto de 2018, bajo la dirección del maestro sanjuanino Guillermo López, actualmente radicado en Alemania. Su propósito es brindar herramientas para que el público pueda comprender la profunda conexión entre texto y música en las obras de Bach.
En cada edición se presentan dos cantatas, con comentarios del director que preceden a la interpretación completa, ayudando al público a descubrir el proceso creativo del compositor en su contexto original. El nombre del proyecto, S.D.G. – Soli Deo Gloria, retoma la sigla con la que Bach firmaba sus partituras: “Solo para la gloria de Dios”, reflejo de su humildad y visión espiritual. Este gesto, junto con la excelencia artística de su obra, mantiene vivo su legado más de tres siglos después.
 

Campus de Artes y Música Bariloche